House being built - Nhà đang xây
Nhà xây xong - House completed
2011 - Housing Project - Nguyen Van Lam
Sponsored by The Loi Diep Family/Hansansan
Mr. Lam Van Nguyen, 30 years old, lives in Cồn Chim, Thạnh Phong hamlet , Thạnh Phú district. Mr. Nguyen has a wife and two little children. He tends buffaloes for others but this is an unstable job, off and on. He makes roughly 3 US$/day when there is a job. On jobless days, he fishes on the river for little shrimps and fish to exchange for rice. This difficult life makes it impossible to save anything to repair the house. The columns inside the house are broken at the base. The thatched roof is torn and leaking.
2011 - Xây Nhà - Nguyễn Văn Lam
Bảo trợ bởi Gia đình Loi Diep/Hansansan
Nguyễn Văn Lam 30 tuổi, chưa có số nhà, ở Cồn Chim, xã Thạnh Phong, huyện Thạnh Phú. Có vợ và hai con còn nhỏ. Nghề nghiệp: hàng ngày đi thổi đất (ôm đầu bò) thuê cho chủ nhưng công việc không ổn định, ngày có ngày không. Đi làm một ngày được khoảng 3 đô la. Những lúc không có việc thì về nhà đi ra sông chày bắt tép bầu, cá lòng tong về bán để đổi gạo sống. Cuộc sống hàng ngày rất vất vả khó khăn nên không để dành được tiền để sửa nhà lại. Bên trong căn nhà, cột đã bị vẹo đứt chân, lá thì dột nát.