2011 - Bicycles Distribution - Thanh Phong A Elementary School
2011 - Phát Xe đạp ở trường Tiểu Học Thạnh Phong A
Here is the list of bicycle recipients from Thanh Phong A elementary school:
Đây là danh sách của các em nhận xe đạp:
- Pham Thi Ngoc Chau, 5th grade student, lives in Con Diep. Her father, Pham Van Cong, has to raise 2 children; her mother is handicapped, cannot work. Their life is difficult, no fame land.
- Huynh Truong Han, 4th grade student, lives in Con Diep. Father, Huynh van Sen, no farmland, doing anything to get by.
- Tran Thi Hanh , 5th grade student, lives in Lo Voi Con Diep. Father is Tran van Dat. Parents have no farmland, raising 2 children, doing anything to get by.
- Phan Van Du, 5th grade student, lives in Con Diep. His father is Phan Van Nghiep. Parents are rarely at home caused of working in Long Khanh, distance from home.
- Ho Thi Thu Trang, 3rd grade student, lives in Con Diep. Her father Ho Van Nam, has to raise 2 children, no farmland, doing anything to get by.
- Huynh Thi Nhi, 4th grade student, lives in Ho Co, Thanh Hai. Her father Huynh Van Oanh having 5 children. Parents have no farmland. Nhi boards her grand mother’s home to study.
- Pham Thi Kim Ngan, 3rd grade student. Her father lives in Ho Co, Thanh Hai, and no farmland. He works as a labourer in Long Khanh. Ngan boards her grand mother’s home to study.
- Parents abandoned Le Van Khanh, 3rd grade student. His mother, Le Thi Trinh, was remarried. Khanh lives with his grand mother. They sell vulnerable vegetables and used bottles to survive.
- Father abandoned Nguyen Ngoc Trinh, 5th grade student. Her mother lives in Cồn Lớn, no farmland, picking pickles and making tapioca to survive.
- Ngo Thi Tam, 4th grade student, lives in Con Mit. Father, Ngo Van Danh, looks after 5 children. He has no farmland, doing anything to get by.
- Vo Thi Nhu Y, 5th grade student, lives in Ho Co, Thanh Hai. Father, Vo Van Truyen, raises 2 children. He does a pumped soil job for his daily living.
1. Em Phạm Thị Ngọc Châu lớp 5-2 cha Phạm Văn Công, có 2 con nhà ở Cồn Điệp, mẹ bị tật không lao động được, không ruộng đất, cuộc sống rất khó khăn
2. Em Huỳnh Trường Hận lớp 4-1, cha Huỳnh Văn Sen nhà ở Cồn Điệp không ruộng đất, hàng ngày ai thuê gì làm nấy
3. Em Trần Thị Hạnh lớp 5-1, cha Trần Văn Đặt, có 2 con, nhà ở Lò Vôi Cồn Điệp, cha mẹ không ruộng đất, hàng ngày ai thuê gì làm nấy.
4. Em Phan Văn Dư Em lớp 5-1 cha Phan Văn Nghiệp có 2 con, nhà ở Cồn Điệp, cha mẹ đi làm thuê ở Long Khánh lâu lâu mới về
5. Em Hồ Thị Thu Trang lớp 3-1 cha Hồ Văn Nam, có 2 con, nhà ở Lò Vôi Cồn Điệp, không ruộng đất, hàng ngày ai thuê gì làm nấy.
6. Em Huỳnh Thị Nhi lớp 4-2 cha Huỳnh Văn Oanh có 5 con nhà ở Hồ Cỏ Thạnh Hải. Cha mẹ không ruộng đất, em Nhi đang ở đậu nhà ngoại để đi học
7. Em Phạm Thị Kim Ngân lớp 3-2 cha Phan Văn Nghiệp ở Hồ Cỏ xã Thạnh Hải, không ruộng đất nên đi Long Khánh để làm mướn, hiện tại em đang ở đậu nhà bà ngoại để đi học
8. Em Lê Văn Khanh lớp 3-3, cha bỏ, mẹ Lê Thị Trinh bỏ con có chồng khác. Hiện tại em đang ở với bà ngoại. Hàng ngày, hai bà cháu đi hái bông súng, rau đắng, lượm ve chai về bán để kiếm sống.
9. Em Nguyễn Ngọc Trinh lớp 5-5. Cha bỏ, mẹ Nguyễn Thị Thu, nhà ở Cồn Lớn, không ruộng đất, hàng ngày đi nhổ cỏ dưa, làm sắn để kiếm sống.
10. Em Ngô Thị Tâm Em lớp 4-3, cha Ngô Văn Danh có 5 con, nhà ở Cồn Mít, không ruộng đất, hàng ngày ai thuê gì làm nấy
11. Em Võ Thị Như Ý lớp 5-3 cha Võ Văn Truyền có 2 con, nhà ở Hồ Cỏ xã Thạnh Hải, hàng ngày cha đi ôm đầu bò bơm đất mướn để kiếm sống.
The following are pictures of the students at their home.
Đây là hình ảnh của các em tại nhà.
Following are the pictures of bicycles distribution:
Đây là hình ảnh của buổi phát xe đạp:
