2009 – Annual New Year’s Rice Distribution in Giao Thanh Province.The rice distribution in Giao Thanh province took place on January 7th, 2009 at 10:00 am , Vietnam time.    This is the second of our four distributions.  We have distributed 100 bags of rice, 20 kilograms each, totaling 2 tons to 100 poor families.
The place of distribution is at  Giao Thanh village’s head quarter.

The rice distribution project this year was sponsored by the following friends:
Nhơn Phạm, Trần Ngọc Côn Minh, Susan Nguyễn, Vì Sao, Trần Trinh Thy, Hiếu Phạm, Hoàng Trúc, Dốc Mơ, Đạt Võ và Nghĩa Phạm, Linda Phạm, Sương Phạm, Thủy Lê, Hồng Nguyễn, Bùi Minh Sơn and friend, Yvonne Van Tran, and Sim Tím.
Thank you all very much for sponsoring for this project.
  
Phát Gạo Tết 2009 tại xã Giao Thạnh

Cuộc phát gạo Tết 2009 tại xã Giao Thạnh đã được diển ra vào ngày 7  tháng 1, 2009  lúc 10 giờ sáng, giờ Viet Nam.   Đây là địa điểm phát gạo thứ nhì trong 4 chổ mà chúng tôi phát năm nay.   Tại đây chúng tôi đã phát 2 tấn gạo cho 100 hộ nghèo.   Địa điểm phát gạo là  ngay tại văn phòng của xã Giao Thạnh.

Cuộc phát gạo này được bảo trợ bởi các bạn sau đây:
Nhơn Phạm, Trần Ngọc Côn Minh, Susan Nguyễn, Vì Sao, Trần Trinh Thy, Hiếu Phạm, Hoàng Trúc, Dốc Mơ, Đạt Võ và Nghĩa Phạm, Linda Phạm, Sương Phạm, Thủy Lê, Hồng Nguyễn, Bùi Minh Sơn và bạn, Yvonne Van Tran, và Sim Tím.
(tên được ghi theo ngày tháng nhận tiền).
Xin cám ơn các bạn đã bảo trợ cho cuộc phát gạo Tết 2009 này.