Mr. Nguyen Van Quan, 67 years old, resides in Cau Tre, Binh Thanh commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. There are 4 people in his family: himself, his daughter and 2 grandchildren. Because of poverty, the son-in-lawr left. Currently, his daughter is working away from home; 2 grandchildren are attending school, Mr. Quan has a heart condition so he can not work hard. He does not own any land; the house has no fresh water well, so it is very necessary for them to have one.
Ông Nguyễn Văn Quan 67t, nhà ở Cầu Tre, xã Bình Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Gia đình có 4 người: ông, con gái và 2 cháu ngoại. Vì nghèo mà cha cháu bỏ. Hiện tại mẹ cháu đi làm thuê không nhà, 2 cháu đi học, ông Quan bị tim nên không làm nặng được. Nhà không có ruộng đất, không có giếng nước ngọt nên rất cần.