2025 - Food Assistance for the Elderly/Sickly/Disabled
101. Bà Phạm Thị Hừng, 60 tuổi, nhà ở Ấp Giao Hoà B, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Bà bị tai biến liệt một bên người. Bà không chồng con hiện tại đang ở đậu nhà người cháu.
Mrs. Phạm Thị Hừng, 60 years old, lives in Giao Hoà B Hamlet, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She suffered a stroke and is paralyzed on one side of her body. She has no husband or children and is currently staying at her niece's house.
102. Bà Bùi Thị Mộng Hường, 45 tuổi, nhà ở Ấp Giao Hoà Chợ, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Bà bị liệt nằm 1 chổ nay hơn 4 năm, chồng bà cũng bị tai biến yếu nữa bên người.
Mrs. Bùi Thị Mộng Hường, 45 years old, lives in Giao Hoà Market Hamlet, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She has been paralyzed and bedridden for over 4 years. Her husband also had a stroke and is weak on one side of his body.
103. Bà Lưu Thị Hạnh, 55 tuổi, nhà ở Ấp Giao Bình, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Bà bị khờ, bị tai biến yếu nữa người, bà không chồng con hiện tại đang ở với cháu.
Mrs. Lưu Thị Hạnh, 55 years old, lives in Giao Bình Hamlet, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She is mentally impaired and had a stroke that left one side of her body weak. She has no husband or children and is currently living with her niece.
104. Bà Võ Thị Kim Chim,60 tuổi, nhà ở Cống Hồ, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Bà không chồng con hiện tại đang sống một mình. Hằng ngày ai thuê gì thì làm nấy.
Mrs. Võ Thị Kim Chim, 60 years old, lives in Cống Hồ, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She has no husband or children and currently lives alone. Each day, she does whatever odd jobs people hire her for.
Mrs. Võ Thị Dân, 65 years old, lives in Cống Hồ, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She has no husband or children and currently lives with her niece.
106. Bà Lê Thị Tám, 75 tuổi, nhà ở Cầu Ván, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Bà không con cháu hiện tại đang sống 1 mình.
Mrs. Lê Thị Tám, 75 years old, lives in Cầu Ván, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She has no children or grandchildren and is currently living alone.
107. Bà Nguyễn Thị Rái, 75 tuổi, nhà ở Cầu Ván, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Bà không chồng con, hiện tại đang trong 1 mình. Hằng ngày ai thuê gì làm nấy.
Mrs. Nguyễn Thị Rái, 75 years old, lives in Cầu Ván, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She has no husband or children and currently lives alone. Each day, she does whatever work she can find.
108. Ông Châu Ru Y, 72 tuổi, nhà ở Giồng Bàng, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Ông bị tai biến nằm 1 chổ. Hiện tại ông sống chung với người con gái không chồng. Hằng ngày ai thuê gì làm nấy.
Mr. Châu Ru Y, 72 years old, lives in Giồng Bàng, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. He had a stroke and is now bedridden. He currently lives with his unmarried daughter. Each day, she does odd jobs to earn a living.
109. Ông Nguyễn Văn Toản, 49 tuổi, nhà ở Giồng Bàng, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Ông bị tai nạn nằm 1 chổ nay hơn 10 năm. Hằng ngày vợ đi bán vé số để nuôi gia đình.
Mr. Nguyễn Văn Toản, 49 years old, lives in Giồng Bàng, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. He was in an accident and has been bedridden for over 10 years. His wife sells lottery tickets daily to support the family.
110. Ông Nguyễn Văn Phúc, 55 tuổi, nhà ở Giồng Bàn, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Ông bị tật 2 chân, hằng ngày ông di bán vé số để kiếm sống. Hiện tại ông đang sống một mình.
Mr. Nguyễn Văn Phúc, 55 years old, lives in Giồng Bàng, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. He has a disability in both legs. Every day he sells lottery tickets to make a living. He currently lives alone.
11. Bà Phạm Thị Mơ, 74 tuổi, nhà ở Cồn Điệp, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Bà sống nhà không ruộng đất, bà sống với 4 đứa cháu còn rất nhỏ ( cha mẹ bỏ ). Hằng ngày ai thuê gì làm nấy.
Mrs. Phạm Thị Mơ, 74 years old, lives in Cồn Điệp, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She has no farmland and lives with four very young grandchildren (their parents abandoned them). Each day, she does any work she can find.
112. Bà Nguyễn Thị Ba, 83 tuổi, nhà ở Cồn Điệp, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Bà không con hiện tại đang sống một mình. Hằng ngày có cháu ở gần nấu cơm cho bà.
Mrs. Nguyễn Thị Ba, 83 years old, lives in Cồn Điệp, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She has no children and is currently living alone. A nearby grandchild cooks meals for her daily.
113. Bà Hồ Thị Anh, 90 tuổi, nhà ở Cồn Điệp, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Nhà không ruộng đất, bà sống với người con bị tâm thần nhẹ. Hằng ngày đi lụm ve chai để kiếm sống.
Mrs. Hồ Thị Anh, 90 years old, lives in Cồn Điệp, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She has no farmland and lives with a child who has a mild mental illness. She collects recyclables daily to make a living.
114. Bà Ngô Thị Viên, 8 tuổi, nhà ở Cồn Điệp, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Bà không chồng con hiện tại đang sống một mình.
Mrs. Ngô Thị Viên, 80 years old (likely a typo in the original text as "8 tuổi" = 8 years old), lives in Cồn Điệp, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She has no husband or children and is currently living alone.
115. Bà Phan Thị Bèo, 76 tuổi, nhà ở Cồn Điệp, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Bà không chồng con không ruộng đất hiện tại đang sống một mình.
Mrs. Phan Thị Bèo, 76 years old, lives in Cồn Điệp, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She has no husband, no children, no farmland, and is currently living alone.
116. Bà Lâm Thị Đèo, 64 tuổi, nhà ở Cồn Mít, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Bà không chồng con không ruộng đất. Hằng ngày ai thuê gì làm nấy, hiện tại đang sống một mình.
Mrs. Lâm Thị Đèo, 64 years old, lives in Cồn Mít, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She has no husband, no children, and no farmland. She does odd jobs for hire and is currently living alone.
117. Ông Cao Văn Phước, 56 tuổi, nhà ở Cồn Mít, Xã Thạnh Phong Tỉnh Vĩnh Long. Ông bị suy thận giai đoạn cuối nên gia đình rất khó khăn.
Mr. Cao Văn Phước, 56 years old, lives in Cồn Mít, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. He is in the final stage of kidney failure, and his family is in a very difficult situation.
18. Bà Nguyễn Thị Hưởng, 48 tuổi, nhà ở Cồn Lớn, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Bà bị tâm thần, con còn nhỏ. Nhà không ruộng đất, chồng bà hằng ngày ai thuê gì làm nấy.
Mrs. Nguyễn Thị Hưởng, 48 years old, lives in Cồn Lớn, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. She has a mental illness and a young child. The family has no farmland, and her husband does whatever work he can find each day.
19. Ông Trần Văn Sung 72 tuổi, nhà ở Cồn Lớn, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Ông bị tai nạn cụt mất một chân, ông không vợ con hiện tại đang sống một mình.
Mr. Trần Văn Sung, 72 years old, lives in Cồn Lớn, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. He lost a leg in an accident and has no wife or children. He is currently living alone.
20. Bà Phạm Thị Nhịn, 60 tuổi, nhà ở Cồn Lớn, Xã Thạnh Phong, Tỉnh Vĩnh Long. Con bà bị mất do tai nạn hiện tại đang sống với 2 đứa cháu còn nhỏ.
Mrs. Phạm Thị Nhịn, 60 years old, lives in Cồn Lớn, Thạnh Phong Commune, Vĩnh Long Province. Her child died in an accident, and she is currently living with two young grandchildren.
