2024 - Food Assistance for the Elderly/Sickly/Disabled

2024 – Phát thực phẩm cho các cụ cao niên, người bệnh, hoặc tàn tật

41. Bà Trần Thị Lệ, 68t, nhà ở Cồn Lợi, xã Thạnh Hải, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Bà bị gãy 2 chân, hiện tại đang sống với cháu.

Ms. Tran Thi Le, 68 years old, resides in Con Loi, Thanh Hai commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She broke both legs and is currently living with her grandchildren.
 

42. Ông Bùi Văn Mum, 66t, nhà ở Cồn Lợi, xã Thạnh Hải, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Ông không vợ con, hiện tại đang sống một mình.

Mr. Bui Van Mum, 66 years old, resides in Con Loi, Thanh Hai commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. He has no wife or children and currently lives alone.

43. Ông Bùi Văn Phương, 42t, nhà ở Cồn Lợi, xã Thạnh Hải, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Ông bị hơi khờ, hiện tại sống với mẹ nay 70t.

Mr. Bui Van Phuong, 42 years old, resides in Con Loi, Thanh Hai commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. He is mentally challenged, currently living with his mother who is 70 years old.

44. Bà Trần Thị Thiệp, 63t, nhà ở Cồn Lợi, xã Thạnh Hải, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Ông với bà không con, hiện tại bà bị tiểu đường đã cắt bỏ bàn chân.

Ms. Tran Thi Thiep, 63 years old, resides in Con Loi, Thanh Hai commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. He and his wife have no children; currently she has diabetes and had her foot amputated.

45. Bà Hồ Thị Đen, 64t, nhà ở Cồn Lợi, xã Thạnh Hải, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Bà bị cụt 1 chân do bị nổ trái. Hiện tại bà sống một mình.

Ms. Ho Thi Den, 64 years old, resides in Con Loi, Thanh Hai commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She lost her left lleg due to an explosion. Currently she lives alone.

46. Bà Dương Thị Hồng, 70t, nhà ở Hồ Cỏ, xã Thạnh Hải, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Bà không chồng con, hiện tại đang sống với cháu.

Ms. Duong Thi Hong, 70 years old, resides in Ho Co, Thanh Hai commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She has no husband or children and is currently living with her relative.

47. Ông Ngô Văn Trải, 35t, nhà ở Hồ Cỏ, xã Thạnh Hải, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Ông bị suy thận ngày chạy thận ngày nghỉ. Bị bệnh nên vợ con bỏ, hiện tại ông về sống với cha mẹ.

Mr. Ngo Van Trai, 35 years old, resides in Ho Co, Thanh Hai commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. He had kidney failure and is on dialysis days and days off. Due to illness, his wife and children abandoned him; and now he lives with his parents.

48. Bà Huỳnh Thị Em, 86t, nhà ở Cồn Lợi, xã Thạnh Hải, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Bà không chồng con, hiện tại đang sống một mình.

Ms. Huynh Thi, 86 years old, resides in Con Loi, Thanh Hai commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She has no husband or children and currently lives alone.

49. Ông Nguyễn Văn De, 73t, nhà ở ấp An Hòa, xã An Thuận, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Ông bị tai biến liệt 1 bên, hiện tại ông sống một mình.

Mr. Nguyen Van De, 73 years old, resides in An Hoa hamlet, An Thuan commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. He suffered paralysis on one arm and currently lives alone.

50. Bà Nguyễn Thị Hoa, 63t, nhà ở Sân Trâu, xã Mỹ Hưng, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Bà bị tật bẩm sinh ở chân, hiện tại bà sống một mình.

Mrs. Nguyen Thi Hoa, 63 years old, resides in San Trau, My Hung commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She was born with a disability in her legs and currently lives alone.

51. Bà Nguyễn Thị Hà, 60t, nhà ở Sân Trâu, xã Mỹ Hưng, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Bà sống 1 mình, hàng ngày đi bán vé số.

Mrs. Nguyen Thi Ha, 60 years old, resides in San Trau, My Hung commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She lives alone and sells lottery tickets every day.

52. Ông Trần Văn Em, 77t, nhà ở Sân Trâu, xã Mỹ Hưng, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Ông sống 1 mình, hàng ngày đi bán vé số.

Mr. Tran Van Em, 77 years old, resides in San Trau, My Hung commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. He lives alone and sells lottery tickets every day.

53. Bà Nguyễn Thị Mai 54t, nhà ở Cầu Ván, xã Giao Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Hiện tại bà bị ung thư giai đoạn cuối.

Ms. Nguyen Thi Mai, 54 years old, resides in Cau Van, Giao Thanh commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She currently has terminal cancer.

54. Bà Lê Thị Tám, 74t, nhà ở Cầu Ván, xã Giao Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Bà không con, hiện tại bà sống một mình.

Mrs. Le Thi Tam, 74 years old, resides in Cau Van, Giao Thanh commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She has no children and currently lives alone.

55. Bà Nguyễn Thị Ráy, 74t, nhà ở Cầu Vá, xã Giao Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Bà không chồng con, hiện tại bà sống một mình.

Ms. Nguyen Thi Ray, 74 years old, resides in Cau Van, Giao Thanh commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She has no husband or children and currently lives alone.

56. Bà Lê Thị Đèo, 65t, nhà ở Cầu Ván, xã Giao Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Bà bị tâm thần nhe, không chồng con. Hiện tại bà sống một mình.

Ms. Le Thi Deo, 65 years old, resides in Cau Van, Giao Thanh commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She is mentally ill and has no husband or children. Currently she lives alone.

57. Bà Lê Thị Mót, 82t, nhà ở Cầu Ván, xã Giao Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Bà sống một mình, hàng ngày nhờ cháu nuôi.

Ms. Le Thi Mot, 82 years old, resides in Cau Van, Giao Thanh commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She lives alone, relying on her grandchildren to take care of her every day.

 

58. Bà Nguyễn Thị Nhỏ, 70t, nhà ở Cầu Ván, xã Giao Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Bà sống một mình, hàng ngày bà bán vé số.

Ms. Nguyen Thi Nho, 70 years old, resides in Cau Van, Giao Thanh commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She lives alone; every day she sells lottery tickets.

59. Ông Ngô Văn Lợi, 66t, nhà ở Cầu Ván, xã Giao Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Ông sống một mình, hàng ngày ai thuê gì thì làm nấy.

Mr. Ngo Van Loi, 66 years old, resides in Cau Van, Giao Thanh commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. He lives alone; every day he works whatever odd jobs he could find.

60. Bà Nguyễn Thị Điểm, 66t, nhà ở Cầu Ván, xã Giao Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Bà không chồng con, hiện tại bà sống một mình.

Ms. Nguyen Thi Diem, 66 years old, resides in Cau Van, Giao Thanh commune, Thanh Phu district, Ben Tre province. She has no husband or children and currently lives alone.