2016 - Bicycles Distribution
- Tân Thạnh Elementary

2016 - Phát Xe Đạp Cho Các Em Học Sinh Nghèo - Trường Tiểu Học Tân Thạnh

 

1. Lê Thị Huỳnh Nhi lớp 32. Cha: Lê Tấn Bảng có 2 con ở ấp Bình Thuận, xã Tân Thạnh, huyện Giồng Trôm tỉnh Bến Tre. Hằng ngày, cha em đi làm phụ hồ (công việc lặt vặt) để kiếm sống.
Nhi Huynh Thi Le in 3rd grade. Father: Bang Tan Le has 2 chilren Binh Thuan Hamlet, Tan Tanh Village, Giong Trom District, Ben Tre Province. Parent does odd labor work for a living.

 

2. Lê Văn Ngọc Thống lớp 35. Cha: Lê Tiến Dũng có 2 con ở ấp Hưng ***, huyện Giồng Trôm tỉnh Bến Tre. Hằng ngày, cha mẹ em ai thuê gì thì làm nấy.

Thong Ngoc Van Le in 3rd grade. Father: Dung Tien Le has 2 children in Hung *** Hamlet, Giong Trom Distrist, Ben Tre Province. Parent does odd labor work for a living.

 

3. Huỳnh Lê Thanh Trúc lớp 32. Cha mẹ bỏ, sống với bà nội có hai chị em ở ấp Tân Lợi, xã Tân Thạnh, huyện Giồng Trôm tỉnh Bến Tre. Hằng ngày bà nội đi lượm ve chai để kiếm sống.
Truc Thanh Le Huyen in 3rd grade. Left by both parents. She lives with grandmother and 1 other sibling in Tan Loi Hamlet, Tan Thanh Village, Giong Trom District, Ben Tre Province. Grandmother find and sell recycled materials for a living.

 

4. Võ Ngọc Kim Chi lớp 42. Cha mẹ bỏ em sống với bà ngoại hằng ngày đi bán vé số để kiếm sống ở ấp Bình Hòa, xã Tân Thạnh, huyện Giồng Trôm tỉnh Bến Tre.

Chi Kim Ngoc Vo in 4th grade. Left by both parents. She lives with grandmother, sells lottery tickets for a living in Binh Hoa Hamlet, Tan Thanh Village, Giong Trom District, Ben Tre Province.

 

5. Trần Thị Hồng Gấm lớp 53. Cha: Trần Văn Loan có 3 con ở ấp Tân Lợi, xã Tân Thạnh, huyện Giồng Trôm tỉnh Bến Tre. Nhà em qua cầu khó đi nên không qua được. Hằng ngày, cha mẹ em đi hái bông lái thuê.

Gam Hong Thi Tran in 5th grade. Father: Loan Van Tran has 3 children in Tan Loi Hamlet, Tan Thanh Village, Giong Trom District, Ben Tre Province. They live across a bridge and unable to cross. Parent does harvesting work for a living.

 

6. Lê Thị Mỹ Hạnh lớp 43. Mẹ bỏ, cha: Trần Văn Hiên có 2 con ở ấp Tân Lợi, xã Tân Thạnh, Huyện Giồng Trôm tỉnh Bến Tre.

Hanh My Thi Le in 4th grade. Mother left her. Father: Hien Van Tran has 2 children in Tan Loi Hamlet, Tan Thanh Village, Giong Trom District, Ben Tre Province.

 

7. Đào Lê Băng Tâm lớp 51. Cha: Đào Công Luận có 2 con ở ấp Tân Phước, xã Tân Thạnh, Huyện Giồng Trôm tỉnh Bến Tre. Hằng ngày, cha mẹ em ai thuê gì thì làm nấy.

Tam Bang Le Dao in 5th grade. Father: Luan Cong Dao has 2 children in Tan Phuoc Halmet, Tan Thanh Village, Giong Trom District, Ben Tre Province. Parent does odd labor work for a living.

 

8. Phan Hoài Hữu Thiện lớp 45. Cha: Phan Tấn Phúc có 3 con ở ấp An Thuận, xã Tân Thạnh, huyện Giồng Trôm tỉnh Bến Tre. Hằng ngày, cha mẹ em đi bán vé số kiếm sống.

Thien Huu Hoai Phan in 4th grade. Father: Phuc Tan Phan has 3 children in An Thuan Hamlet, Tan Thanh Village, Giong Trom District, Ben Tre Province. Parent sells lottery tickets for a living.

 

9. Lê Thị Hồng Nhung lớp 41. Cha mẹ bỏ em sống với bà ngoại hằng ngày đi bán vé số để kiếm sống ở ấp Tân Hòa, xã Tân Thạnh, huyện Giồng Trôm tỉnh Bến Tre.

Nhung Hong Thi Le in 4th grade. Left by both parents she lives with grandmother. She sells lottery tickets for a living in Tan Hoa Hamlet, Tan Thanh Village, Giong Trom District, Ben Tre Province.

 

10. Trần Tuấn Lợi lớp 34. Cha: Trần Văn Tuấn có 2 con ở ấp An Thuận, xã Tân Thạnh, huyện Giồng Trôm tỉnh Bến Tre. Hằng ngày, cha mẹ em ai thuê gì thì làm nấy.

Loi Tuan Tran in 3th grade. Father: Tuan Van Tran has 2 children in An Thuan Hamlet, Tan Thanh Village, Giong Trom District, Ben Tre Province. Parent does odd labor work for a living.